Crogdlws - Pendant

English below
Dyma fodd hyfryd i ddangos eich teimlad o gariad tuag at rhywyn arbennig neu ein gwlad. Mae’r grogdlws porslen cain wedi'i wneud â llaw gyda chadwyn arian a chydfan sterling del. Mae pob darn wedi’i ‘baentio’ â llaw gyda slip clai lliw, ei danio ddwywaith yn yr odyn, ac yna rhoddir y trosglwyddiad decal a ysgrifennwyd â llaw ymlaen, cyn cael ei danio am y trydydd tro. Mae'r ffrynt gwydrog yn dal y golau ac mae'r cefn â stamp Olwen arno. Rydych chi wir yn buddsoddi mewn darn arbennig o gelf serameg i'w wisgo.
Cyflwynir y crogdlws mewn blwch rhoddion chwaethus.
 
Mesuriadau y dlws porslen: 4.5cm x 1.5cm
Deunydd: porslen, slip clai lliw, gwydredd, trosglwyddiad decal ac arain sterling
 
 
An elegant handcrafted porcelain pendant with a charming sterling silver chain and bail attachment. ‘Annwyl’ is the Welsh word for ‘dear’ or ‘endearing’, and is an expression of affection. In our national anthem it refers to affection towards Wales – ‘yn annwyl i mi’, so it can be used to express emotions towards a person or country. Each piece is hand ‘painted’ with clay slip, fired twice in the kiln, and then the hand written decal transfer is applied before being fired for the third time. The glazed front catches the light and the unglazed back is stamped with Olwen’s mark. You truly are investing in a one-off piece of ceramic art to wear.
The pendant is presented in a smart gift box.
 
Dimensions of pendant: 4.5cm x 1.5cm